Document
检索banner
高级检索 在检索结果中检索
全部字段 题名 作者 关键词 摘要

浅谈大译师恰·曲吉贝的翻译功绩

  • 【作者】旦增尼玛
  • 【学位年度】2012
  • 【学位授予单位】西藏大学
  • 【导师姓名】拉巴泽仁
  • 【关键词】顿渐之争 影响 沉思 
  • 【摘要】 本论文一共分为三个章节。第一章简述顿渐之争,笔者引用有关描写藏王赤松德赞时期的历史资料,对顿渐之争所使用的词汇、历史背景、顿渐双方的主要译师及班智达、顿渐之争的内容,以及如何平息争辩等内容进行了简述。顿渐之争作为藏族历史上文化争端的典型事迹,本章的简述对了解它的真实历史提供了一定的方便。第二章是本论文的重点。笔者把前宏期的藏族翻译事业分成从藏王颂赞干布到顿渐之争前、顿渐之争和赞布的拟定、顿渐之争到吐蕃王朝分裂前三个阶段来简要叙述藏族翻译事业后,把顿渐之争当作一个历史坐标,对顿渐之争前后两个时期的...
  • 【文献类型】 学位论文
进入发现系统查看更多信息
页脚