法藏敦煌藏文本《聖稻竿经》版本断代研究

分享到

【作者】才项南杰
【作者单位】西藏大学藏文古籍研究所
【年份】2024
【卷号】第1期
【页码】104-119，190
【ISSN】1005-5738
【关键词】敦煌藏文本聖稻竿经版本断代
【摘要】根据目前刊布的情况,我们可以发现法国国家图书馆藏有六种不同版本的《聖稻竿经》藏文手抄本,文献号分别为P.T.0115-1/P.T.0549/P.T.0550/P.T.0551/P.T.0552/P.T.0092-3,其中P.T.0551号和P.T.0552号附带译者题记,其余四部未见任何题记,上述文献中的零星线索使该文献的断代带来较大困难。文章通过对上述文本的比较分析,认为前五种版本同出于译者班德益西德之手,属同一种译本。从文献的文字书写、语法规律、词汇演变特征等因素分析,以上五种版本的抄写年代...
【基金】教育部人文社科规划基金
【文献类型】期刊