-
【作者】格桑更堆
-
【作者单位】西藏大学文学院
-
【年份】2010
-
【卷号】第2期
-
【页码】129-133
-
【ISSN】1005-5738
-
【关键词】章嘉?若比多吉 翻译思想 地位
-
【摘要】
章嘉•若比多吉在翻译《大藏经》的实践中总结了经验，撰写了规范统一译文词语的《正字－贤者之源》，书中提出了翻译者应具备的素质，翻译的标准，增译、减译、转译、辅助译法等翻译技巧。他在继承和发扬藏族传统翻译学说的基础上，提出了藏族翻译史上最早的译者素质问题，也在藏族翻译理论的指导模式上第一次从传统的“内向”理论模式走向了“外向”理论模式。
-
【文献类型】
期刊
进入发现系统查看更多信息
页脚
